Why is there a hole in the bag of my small intestinal bacterial overgrowth (SIBO) test?

Don't worry, that's expected: the hole is there to stop the bag from bursting.

The hole is a vent, designed to stop the bag from over-inflating and bursting.