I think my leaky gut sample has been in transit for nearly two weeks, does this matter?

If your sample has been in transit for a long time, this won't affect your results.

The polyethylene glycol we measure in the urine for this test is stable for a long time, as it isn't metabolised.

This means your sample will still be fine for analysis.